團購網

消費中心／綜合報導

有「美容教主」之稱的牛爾有著白皙透亮的膚質，但在他尚未踏進美容圈時，也曾經歷過滿臉油痘、粉刺叢生的時期，再加上常常自己擠痘痘，造成臉上出現許多坑洞與痘疤，試過許多方法依然沒有改善，才開始投入鑽研保養品，來解決的臉上痘痘的困擾。

▲與痘痘肌的舊照相比，牛爾現在肌膚變得白皙透亮。(圖／業者提供)

工作繁忙、三餐不定時，加上經常吃臭豆腐、薯條、鹽酥雞或是麵包充饑，靠著維他命來補足營養，這些錯誤的生活習慣讓牛爾的臉上長出一堆爛痘，再加上自己擠壓，導致臉上像是「月球表面」般，出現許多坑洞和痘疤，後來，自己開始研究保養方法之後，肌膚才開始有了好轉的跡象。

針對痘痘肌的保養方式，牛爾指出，台灣溫度高，汗水、皮脂分泌旺盛，除了造成肌膚黏膩，不易脫落的角質更會層層堆疊，使膚色變黯變黃、阻塞毛孔，進而誘發痘痘生成，因此，在肌膚保養上可以分為兩種，當痘痘已經產生時，可以選擇含有1-2%濃度的水楊酸保養品，調理肌膚，若是平日肌膚護理，首重「清潔」，洗臉以微溫的水、搭配能輕微去角質的洗面劑，並定期去除老廢角質，如果只是肌膚出油多，粉刺並不多的人，建議用化妝水沾濕化妝棉，在臉部輕柔地畫圓、擦拭，讓角質保持在細緻狀態即可。不過，最重要的還是改吃大量蔬果，搭配保濕、溫和的保養方式，由身體內部改善做起。

痘痘肌保養TIPS：
化妝品選擇：選擇添有水楊酸的底妝，平衡肌膚油脂分泌。
防曬選擇：選擇質地清爽不油膩的防曬乳，另添加維他命C、E成分的防曬品提升抗氧化力，達到更好的防曬效果。
急救法：加高濃度2％水楊酸的產品，取適量局部塗抹於膿痘上，並持續以冰塊隔著毛巾冰敷；若趕著出門，則可用含水楊酸的遮瑕膏。
褪淡痘印：含有維他命Ａ和傳明酸的保養。

針對夏天肌膚容易有痘痘或是粉刺問題，許多品牌也有推出相關的保養系列，像是NARUKO的茶樹抗痘粉刺調理系列、THE BODY SHOP茶樹淨膚無瑕系列、BURT’S BEES清痘夫系列等。

▲NARUKO茶樹抗痘粉刺調理精華30ml售價499元(左)、茶樹痘痘粉刺調理晚安凍膜60g、售價349元(中)、THE BODY SHOP t荳BB霜40ml售價800元(右)。(圖／業者提供)

記者魏妤庭／台北報導

迎接夏日到來，吃冰淇淋消暑是許多民眾的最愛，為了吸引消費者青睞，COLD STONE除了推出全新聖代系列，包含宇治聖石、非常莓好聖代、草莓美莓聖代等3款新品外，從即日起祭出促銷活動，購買聖代套餐可享71折優惠，提供民眾嘗鮮。

▲酷聖石推出全新聖代系列，包含宇治聖石、非常莓好聖代、草莓美莓聖代等3款新品，共有14種配料供消費者自行搭配。（圖／業者提供）

迎戰冰淇淋銷售旺季，COLD STONE從即日起端出3款聖代系列新品，像是宇治聖石、非常莓好聖代、草莓美莓聖代等，共有超過14種配料，讓消費者不僅可自行創造多元吃法，還有杯裝或手工甜筒等2種選擇，每款售價均為150元。

同時，COLD STONE從即日起到7月8日(日)間，展開「Every day is Sundae」活動，只要點購聖代套餐，包括2杯聖代、2杯英式紅茶，原價420元，可享有優惠價300元。 

執行/Makoto　攝影/蘇益良　文字/Willis　化妝髮型/簡偉文

時光的溫度輕輕映照，養出一座城市的百年風華。這次由高以翔擔任主角，攝影大師蘇益良操刀，同時結合精品品牌Louis Vuitton，我們走訪了十棟老台北的百年建築，一趟精彩的時空之旅，即將在腳下展開。

天生贏家

人生有時候挺殘酷的，從呱呱落地的那一刻起，有的人就是含著金湯匙長大，不僅家世背景好，恰巧外表又長得夠帥夠好看，而且靠後天的聰明才智還能站上事業的高峰，這時候就不得不羨慕這塊「人生勝利組」的招牌；不意外，在你我看來，高以翔絕對就是這類活脫脫從偶像劇走出來的高富帥的人物，但現實是不是就像大部分人所認為的，關於這點，高以翔有話要說。

當然，不管在廣告或電視劇裡，你絕對不可能沒有看過高以翔的演出，而且說不定那個剛從加拿大回來、還不是滿鬍渣的青澀模樣反而比較討你歡心，就像前面所說過的，我們都認為他本來就是高富帥，所以演哪個高富帥的角色確實都合情合理，但要是你看過他去年在好萊塢大片《天使聖物：骸骨之城》裡的表現以後，對高以翔這個名字應該就會有完全不同的認識，高以翔說，「天使聖物的劇本源自於小說，因為從來沒人演過裡面的角色，對我來說其實是很大的挑戰，但這部電影打開了我用不同的方式去想像和面對角色，然後對這類和我個人形象有點反差的角色也越來越有興趣，很希望以後能有更多機會展現不同的演技。」開始在國際級的舞台嶄露頭角的高以翔，我們連忙也要挖一下他下一部好萊塢電影是不是已經偷偷在進行當中。「去年我接觸好萊塢電影之後，也算開啟了窗口認識到一些電影製作人，所以慢慢就有一些機會可以從這裡出發，現在確實也有一些劇本和角色在選擇，今年後半段可能就會再參與好萊塢的電影或電視劇演出。」

當我們還在聊高以翔越來越有國際巨星架勢的時候，他卻蹦出了一句，「但吃飯錢其實也蠻難賺的（笑）。」為什麼突然這麼說，其實就要回到他剛從加拿大回到台灣的時期，高以翔自嘲當時完完全全的就是一個菜鳥，一檔戲連拍三、四個月，跟著劇組上山下海的辛苦不用說，光是學中文這件事都得從零開始。「剛回到台灣的時候沒什麼人認識我，戲劇、廣告也接的不多，當時真的有一段低潮，很多次我都是問我自己為什麼要回台灣？也許拍幾部戲玩一玩、學一下中文很不錯，但這真的可以成為我能一直做下去的工作嗎？」但好在公司也肯花心思栽培高以翔，累積了接連幾部戲的拍攝經驗以後，連帶的還因為出席幾場時尚派對被媒體封為台灣版的「時尚F4」，高以翔說，「這段期間我很感謝公司一直讓我有機會去學習，當然背後也有不少好朋友的支持和鼓勵，後來偶然成為大家口中時尚圈的貴公子我也不會特別排斥，因為知名度提高後廣告、寫真書都陸續出來，那時候就覺得找到自信便一直順利的往上走，我在演藝圈的路開始雖然辛苦，但其實也很幸運。」

詳細內容 敬請參閱178期 men's uno
官方網站：http://www.mensuno.com.tw
粉絲專頁：http://www.facebook.com/mensuno.taiwan

記者洪菱鞠／台北報導

新北市太平洋SOGO雙和店6月正式更名為比漾廣場，因應百貨重新開幕，原位於5樓的BBL Premium也以全新店裝登場，除了提供高機能羽絨、舒眠寢飾、等家居用品，櫃位也特別打造一系列法式仿舊原木家具，不定期陳列示範當季居家佈置靈感，此外亦正式推出頂級桃花心木的法式輕古典仿舊家具客製服務，凡於現場看到的床頭、邊桌或扶手椅都可購買，另有布款、色漆等組合可選。

▲至6月12日前，床組滿5,000元抵500；6月底前家飾滿千抵百。（圖／業者提供）

▲捷克BANQUET紅酒杯組，6入原價1,800元，限搶特價1,500元。（圖／業者提供）

圖、文／美忍者

在使用南瓜做料理時，是不是有許多人會將南瓜籽丟掉呢？等等！其實南瓜籽具有許多女性會開心的效果。

這回要來介紹南瓜籽的美容效果及美味吃法。

■利用南瓜籽返老還童

南瓜籽中含有一種叫做“木酚素”的多酚，能發揮高抗氧化能力。日本製粉的官網『日粉的亞麻仁情報』中，針對木酚素做了以下的說明：「木酚素與大豆等中所含有的大豆異黃酮等相同，與女性荷爾蒙的雌激素有相同的作用。」

女性荷爾蒙隨著年齡的增長分泌量也會減少。若是有助女性荷爾蒙的食物，當然想要積極攝取吧！此外，南瓜籽豐富的維他命、礦物質，是美肌與健康不可缺少的。特別是還含有豐富的維他命E，又稱為返老還童的維他命。

像這樣營養豐富的南瓜籽，對於想要擁有女人味並保持年輕的人說，真的是丟就太可惜了。

■提升代謝也有減肥的效果

南瓜籽中含有許多優質蛋白質，可以製造出品質優良的血管。擁有優質的血管，就能改善血液循環增加代謝，是減肥的強力夥伴。另外，還含有能夠降低膽固醇的亞油酸，所以也推薦在意膽固醇的人攝取。

作為減肥時的點心，在嘴饞的時候攝取南瓜籽也是不錯的。口感絕佳，確實咀嚼能夠刺激滿腹中樞，預防飲食過量。

■南瓜籽的美味吃法

要食用南瓜籽時，先將南瓜籽洗乾淨後曬乾，再用平底鍋乾炒。覺得不好入口的人，可以將外殼剝掉，單吃裡面的芯也可以。

覺得味道不夠的人，可以加點鹽或是用橄欖油加大蒜爆香。但是，使用鹽與油會導致鹽分、熱量增加，要特別注意。

介紹了總是被丟棄的南瓜籽中所隱藏的美容效果。下回在做南瓜料理時，記得要把南瓜籽留下來喔！

◎作者：繼田 理恵 翻譯：藍藍　(文章來源：http://biranger.tw/archives/13198)

 ※ 本文由《美忍者》授權刊載，未經同意禁止轉載。

消費中心／綜合報導

日前消保處公佈市面床墊不合格率高達近9成，甚至傳出許多不肖業者以舊彈簧骨架或舊床墊重新製造，再謊稱新品對外販賣，面對「黑心床墊」可能再度重出江湖，以及民眾貪圖便宜或方便而選擇在網路上購買，可能收到瑕疵商品，知名寢具品牌強調，只要認清標籤、保證書，2招就能避免買到假貨。

▲避免買到黑心床墊，品牌強調銷售通路、雷射標籤(右)都是辦真假的重點。(圖／席夢思提供)

席夢思指出，該公司床墊均由美國、加拿大及日本原廠製造再進口台灣，並指定台灣席夢思股份有限公司是唯一在台授權公司，一般通路為百貨公司精品專櫃、專賣門市，及特約門市。每個出產床墊側邊縫都有清楚標示出廠標籤，裡面包含出廠序號、商品的尺寸、生產國別、纖維成份等內容。

此外，為和水貨做出分隔，床墊有特別印製獨家授權之雷射標籤，背面並印有中文之商品內容標示，購買同時還會附上原廠及台灣席夢思所核發的中文產品保證書。

而對於不少民眾非常煩惱的塵蟎問題，業者提醒，首先要選購抗塵蟎的床墊，並用熱水清洗床單、枕套、棉被套和防蟎包。另外平常應可以打開窗戶讓寢具曝曬於陽光下，達到殺菌效果。